Monitoring zonnepanelen nu ook in het nederlands | Ecobouwers.be

U bent hier

Monitoring zonnepanelen nu ook in het nederlands

Het Ecobouwers forum is vernieuwd en verbeterd, daarom is deze discussie afgesloten. Je kunt hier niet meer reageren. Je kan deze vraag opnieuw stellen, of vragen aan de beheerder van Ecobouwers om deze discussie opnieuw te openen als een nieuwe vraag. 

11/11/2008 - 15:55

Nieuwe eigenaars van zonnepanelen even warm maken om hun opbrengst online te zetten in mooie grafiekjes.
Je gebruikt daarvoor het programma SunnyReport.We zijn er in geslaagd om het Duitse programma Sunny Report voor 99% te vertalen naar het Nederlands.

Mensen die SunnyReport niet kennen:

Met SunnyReport kan je de gegevens van oa een Sunny Beam via de PC uitlezen en deze dan op internet zetten.Eens je programma juist is geinstalleerd en ingesteld werkt SunnyReport volledig automatisch.Maakt grafieken aan van je opbrengst en plaatst deze op een website.Hiervoor heb je uiteraard webspace nodig,meestal zit die inbegrepen in je internet abonnement.

Voor de mensen die reeds SunnyReport op de pc hebben staan moeten ze enkel de file SunnyReport.exe vervangen door de nieuwe exe file SunnyReport_NL.exe.

Nieuwe gebruikers moeten eerst het Duitse programma downloaden en installeren van de site http://www.jusi-solar.de/SunnyReport_Doc/
Daarna de exe file overschrijven door de Nederlandse versie.

Daarna zal je zien dat je grafieken in het Nederlands zullen verschijnen.
Ook de menu structuur van het programma is nu in het nederlands

Ik heb de nieuwe versie op mijn webspace gezet en die kan je hier downloaden :

http://users.telenet.be/fotogallery/pv/sr

Misschien ook eens te overwegen om je aan te sluiten bij http://www.zonnestroomopbrengst.eu/ als je sunnyReport gebruikt plaatst hij ook automatisch je gegevens in deze database.
Veel succes.

Christophe
mijn pv opbrengst:
http://users.telenet.be/fotogallery/pv/

13 Reacties

Reacties

11/11/2008 - 20:15

Kan dit programma ook de Delta SI 3300 inverters uitlezen?
Ik kan hiervoor nergens een communicatie programma vinden. Ook het protocol lijkt Delta graag geheim te houden. En dat is onbegrijpelijk van Delta

11/11/2008 - 21:14

Een tof initiatief, de vertaling .... alleen

waar vind ik de file SunnyReport.exe op mijn PC ?

Bij Program Files > SMA > Sunny Data Control (versie 3.9.1.2) staat het niet.
Daar staat wel SDC, een .exe die de toepassing opstart.
Ik heb reeds geprobeerd om jouw bestand de naam SDC te geven en dan om te wisselen, maar dan werkt het niet (het vindt de data niet.

11/11/2008 - 21:58

Standaard wordt het programma in de map programme op de C schijf gezet.

Je kan anders ook eens de zoek functie gebruiken in windows en laten zoeken naar sunnyreport.exe

Christophe

12/11/2008 - 08:01

Volgens mij dient "Sunny Data Control" voor het inlezen van de gegevens op de PC.

Sunny report is volgens mij een ander programma.
Ik ben wel blij dat dit nu ook nederlandstalig geworden is. Ik ben niet zo vlot in het duits, zeker als het over technische termen gaat .....

Ik zal het één dezer dagen eens proberen. Heb een jaar of wat geleden eens zitten experimenteren met sunny report maar toen ben ik er niet in geslaagd om de boel aan de praat te krijgen.

13/11/2008 - 00:59

De plaats heb ik gevonden. Maar de rest van instellinen blijft voor mij hopeloos.
Ik weet echt niet wat ik moet doen, waar, wanneer, waarom en wat ik als resultaat moet verwachten.

Momenteel lees ik de gegevens in met Sunny datacontrol maar ik doe er weinig mee.
Ik noteer apart maandelijks de stand van mijn meters (alg en PV) en zet die in een Exceltabel met grafiek en opbrengst in kWh en euro: mijkt me veel eenvoudiger.

Peter

13/11/2008 - 07:59

Heb gisteren ook nog even zitten prutsen met het programma. Wel leuk dat de menu's e.d. nu in het nederlands zijn, bedankt daarvoor.

Maar ik zit nu vast bij het publiceren op het internet. Ik heb de instellingen van onze FTP-server helemaal ingevuld, maar krijg een foutmelding daarbij. Het programma kan blijkbaar geen verbinding maken.

Ik weet niet of het aan mijn kennis van het duits gelegen is, maar ik vind dat de programma's van SMA allesbehalve gebruiksvriendelijk zijn. En moeilijk te doorgronden (daar zal mijn duits wel voor iets tussen zitten).
En de help-teksten zijn dan natuurlijk nog in het duits, daar heb ik dus ook niet zoveel aan.

En dan komt hij nog de ganse tijd zagen dat ik 10 euro moet betalen voor een licentie. Moest dat nog 1 keer zijn, daar zou ik nog mee kunnen leven. Maar ik moet zeker een 12-tal vensters wegklikken eer ik verder kan.

Ik denk dat ik mijn gegevens bij http://www.zonnestroomopbrengst.eu/ nog maar wat verder manueel zal ingeven.

13/11/2008 - 08:36
Anonieme gebruiker (niet gecontroleerd)

De licentie voor SR is tegenwoordig gratis, de manier waarop je van die vervelende meldingen af kan geraken staat op de Sunny Report homepage.

http://www.jusi-solar.de/SunnyReport_Doc/

Ook ik heb al serieus gevloekt op SR. FTP doet het ook niet bij mij (en bij verschillende anderen!) en er zitten nog wel wat andere bugs in.

Hopelijk legt er eens een hobbyprogrammeur zonnepanelen en zorgt die voor een beter programma.

13/11/2008 - 16:36

Jammer genoeg wil de maker van het programma de source code niet vrijgeven.We kunnen er dus zelf niks aan veranderen.

Helaas..
Christophe

25/11/2008 - 21:18
luc

Hallo,

Het downloaden en openen van het Duitse programma lukt, maar is (mede door het Duits) voor mij niet bruikbaar.
Als ik Sunny Report NL exe wens te openen komt er als foutmelding: ... is geen geldige Win32-toepassing. (Ik werk onder Windows XP)

Heeft iemand raad? Dank.

27/11/2008 - 21:15
luc

Probleem is opgelost, er was blijkbaar iets misgelopen bij het downloaden.

Luc

27/11/2008 - 21:15
luc

Probleem is opgelost, er was blijkbaar iets misgelopen bij het downloaden.

Luc

09/01/2009 - 12:53

Ik had het programma al gedownload in het Duits en geïnstalleerd. Dat het beschikbaar is in het Nederlands is natuurlijk een pluspunt.
@Christope: jouw website is verplaatst en ik vind geen link naar het Nl-.exe programma. Kan je dat even toelichten?

Het Ecobouwers forum is vernieuwd en verbeterd, daarom is deze discussie afgesloten. Je kunt hier niet meer reageren. 

Je kan deze vraag opnieuw stellen, of vragen aan de beheerder van Ecobouwers om deze discussie opnieuw te openen als een nieuwe vraag.